Полный немецко-русский словарь - ahnung
Перевод с немецкого языка ahnung на русский
ahnung
f предчувствие; keine (blasse) Ahnung haben не иметь (ни малейшего) понятия (von о П); wenig Ahnung haben мало смыслить (von в П); F hast du 'ne Ahnung! да ты и знать не знаешь!
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
Ahnung.wav f =, -en 1) предчувствие, подозрение meine bange Ahnung hat sich erfullt — моё дурное предчувствие оправдалось er hatte eine leise Ahnung, da? es so kommt — ему что-то будто подсказывало, что так и будет 2) разг. представление, понятие (о чём-л.) ich habe davon nur eine (dunkle, vage) Ahnung — я имею об этом весьма смутное представление hast du eine Ahnung, wann er kommt? — ты знаешь (хотя бы приблизительно), когда он придёт? keine (blasse) ,nicht die geringste, Ahnung von etw. (D) haben — не иметь (ни малейшего) понятия ,представления, о чём-л.; ничего не смыслить в чём-л. haben Sie eine Ahnung! — подумайте только!, вы понимаете! ach, keine Ahnung ! — ничего подобного!, где там!; понятия не имею! ...Большой немецко-русский словарь
2.
f , -en 1. предчувствие; подозрение 2. тк. sg фам. представление , понятие er hat keine (blasse) Ahnung davon 1) он об этом (и) понятия не имеет 2) он в этом ничего не смыслит haben Sie eine Ahnung! много вы понимаете! keine Ahnung! понятия не имею! ...Немецко-русский словарь
Вопрос-ответ:
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2790 | |
2 | 1921 | |
3 | 1878 | |
4 | 1730 | |
5 | 1452 | |
6 | 1450 | |
7 | 1266 | |
8 | 1240 | |
9 | 1199 | |
10 | 1084 | |
11 | 1061 | |
12 | 1031 | |
13 | 1024 | |
14 | 1011 | |
15 | 984 | |
16 | 961 | |
17 | 946 | |
18 | 916 | |
19 | 871 | |
20 | 869 |